5月10日（土）にHope and Love for Japanのチャリティー・イベント

東日本大震災の被災者たちの義援金活動を続けているHope and Love for Japanが、今年もチャリティー・イベントHope ＆ Love Day を開催。LABO LOVE JAPONも、パティシエ3人が参加してお菓子を販売します。

会場は昨年と同様、パリ10区のエスパス・アニエス・ベー。アクセサリーや洋服の販売、プロによるヘアカットや指圧マッサージ、子供向けのアトリエ、フランスで活躍する日本人シェフによるお弁当の販売などが計画されています。詳細はサイトやFBで！

  

経費を除いた売上げすべてが、福島県の子供たちを支援している2団体、フィリピンの津波被害の救済支援団体、そしてネパールを支援するフランスの団体に寄付される予定です。

Labo Love Japonは、いつも大好評の和素材の焼き菓子や日本のおやつを販売。ぜひご来場ください！

三浦　良子 Yoshiko MIURA

 Nékono Yumé   http://www.nekonoyume.net/

どら焼き（小豆あん、プチポワあん）、蒸しパン（抹茶、柚子）

藤井　美絵 Mie FUJII
chez•bogato ( 7 rue Liancourt, 75014 Paris)　 http://www.chezbogato.fr

柏餅、サブレ“WE ♡ JAPAN !”、ホワイトクランキーチョコゆず風味

松根　晶子　Shoko MATSUNE

L'Auberge Café ( 4 Rue Bertin Poirée, 75001 Paris)

たい焼き、いちご大福

HOPE AND LOVE DAY
5月10日（土）10時 ～18時
会場：Espace agnès b.

17 rue Dieu, 75010 Paris

http://hopeandloveparis.org/action/hope-and-love-day-2015-paris/#tab_Programme

https://www.facebook.com/events/1616450941935070/

11月1日（土）にお菓子を販売します ＠パリ小町“きもの日和”

着物を通して義援金活動を行っているパリ小町が、9回目を迎えるイベント “きもの日和　Journée de Kimono” を11月1日に開きます。

今回もLabo Love Japonのメンバーが、下記のお菓子を販売します。ぜひお越しください！

※イベントは入場無料ですが、予約制です。詳細は「パリ小町」のHPまたはフェイスブックをご覧ください。

https://www.facebook.com/events/712523042162948/?ref=3&ref_newsfeed_story_type=regular

http://www.pariskomatchi.org/

藤井　美絵 Mie FUJII

chez•bogato ( 7 rue Liancourt, 75014 Paris)  http://www.chezbogato.fr/

どらやき

松根　晶子　Shoko MATSUNE

L'Auberge Café ( 4 Rue Bertin Poirée, 75001 Paris)

たい焼き、大福

三浦　良子 Yoshiko MIURA

Nékono Yumé   http://www.nekonoyume.net/

クリスマスアイシングクッキー

バスティアン敬子　Keiko BASTIEN

オレンジのスノーボール

Journée de Kimono ９　－きもの日和－

2014年11月1日（土）　14時～18時

Quartier Japon ( 35 rue de Clichy, 75009 Paris)

6月7日（土） 「パリ小町｣イベントでお菓子を販売します

着物を通して義援金活動を行っているパリ小町が主催するイベント “きもの日和　Journée du Kimono”にあわせて、Labo Love Japonがお菓子を販売します。

会場はパリ9区のQuartier Japon。着物類のフリーマーケットやゆかた体験などが行われます。

※イベントは入場無料ですが、予約制です。詳細は「パリ小町」のサイトをご覧ください。

そしてLabo Love Japonが販売するお菓子はこちら。皆様のお越しをお待ちしています！

近藤陽子　Yoko KODO
（アフリノート　afrinote  http://www.afrinote.fr/ ）

ほうじ茶のチョコレートファッジ、イチゴのチョコレート

松根　晶子　Shoko MATSUNE

L'Auberge Café ( 4 Rue Bertin Poirée, 75001 Paris)

たい焼き、大福

三浦　良子 Yoshiko MIURA

Nékono Yumé   http://www.nekonoyume.net/

アイシングクッキー「うさぎ」と「ぶた＆ハート」

バスティアン敬子　Keiko BASTIEN

きなこクッキー

　JOURNEE DU KIMONO　7　－きもの日和－

2014年6月7（土）　14時～18時

samedi 7 juin  14h-18h

Quartier Japon - 35 rue de Clichy 75009 Paris

http://www.pariskomatchi.org/jp/schedule/schedule.html

イベントまであと3日です！

Lobo Love Japonが参加するHope and Love for Japanによるイベント「HOPE AND LOVE DAY　日本とフィリピンのための１日」が、今度の日曜日、25日に迫りました。

こんなお菓子が並びますよ。お楽しみに！

※価格は2～4ユーロの予定です。お菓子の種類が変わることもありますので、ご了承ください。

 藤井　美絵 Mie FUJII

chez•bogato ( 7 rue Liancourt, 75014 Paris)  http://www.chezbogato.fr/

みたらし団子、あんみつ

松根　晶子　Shoko MATSUNE

L'Auberge Café ( 4 Rue Bertin Poirée, 75001 Paris)

たい焼き

バスティアン敬子　Keiko BASTIEN

柚子マドレーヌ

三浦　良子 Yoshiko MIURA

 Nékono Yumé   http://www.nekonoyume.net/

ディアマン - 抹茶、柚子、ミックス（抹茶・柚子・コーヒー）
型抜きクッキー うさぎ（プレーン、コーヒー、抹茶）
アイシングクッキー（うさぎ、猫など）

うさぎのクッキー（プレーン、コーヒー）

うさぎのクッキー（プレーン、抹茶）

アイシングクッキー　Porte bonheur

アイシングクッキー　猫

アイシングクッキー　うさぎ

 ディアモン（左からコーヒー、抹茶、柚子）

HOPE AND LOVE DAY
日本とフィリピンのための１日
+++ 自分にも優しく、人にも優しくなれる１日 +++

5月25日（日）9 ～18時
会場：Espace agnès b.

17 rue Dieu, 75010 Paris

http://hopeandloveparis.org/action/hopelove2014/#　（フランス語）

https://www.facebook.com/hopeandloveforjapan　（日本語、フランス語）

経費を除く売上金のすべてが、東日本大震災の被災児童とフィリピンの台風の被災者を支援しているNPO団体に寄付されます。

25日に発売するお菓子

5月25日（日）に開かれるHope and Love for Japanによるイベント「HOPE AND LOVE DAY　日本とフィリピンのための１日」で、Lobo Love Japonが販売するお菓子をお知らせします。

※価格は2～4ユーロの予定です。お菓子の種類が変わることもありますので、ご了承ください。

バスティアン敬子　Keiko BASTIEN

柚子マドレーヌ

藤井　美絵 Mie FUJII

chez•bogato ( 7 rue Liancourt, 75014 Paris)  http://www.chezbogato.fr/

みたらし団子、あんみつ

松根　晶子　Shoko MATSUNE

L'Auberge Café ( 4 Rue Bertin Poirée, 75001 Paris)

たい焼き

三浦　良子 Yoshiko MIURA

 Nékono Yumé   http://www.nekonoyume.net/

ディアマン - 抹茶、柚子、ミックス（抹茶・柚子・コーヒー）
型抜きクッキー うさぎ２種（ナチュール・抹茶）、
アイシングクッキー うさぎ他

プロのパティシエたちが心を込めてつくります。ぜひご来場ください！

  

HOPE AND LOVE DAY
日本とフィリピンのための１日
+++ 自分にも優しく、人にも優しくなれる１日 +++

5月25日（日）9 ～18時
会場：Espace agnès b.

17 rue Dieu, 75010 Paris

http://hopeandloveparis.org/action/hopelove2014/#　（フランス語）

https://www.facebook.com/hopeandloveforjapan　（日本語、フランス語）

経費を除く売上金のすべてが、東日本大震災の被災児童とフィリピンの台風の被災者を支援しているNPO団体に寄付されます。