東京・丸の内でのチャリティー・イベント：協賛者リスト、さらに増えました！

Labo Love Japan がこれまでもコラボレーションしてきたHope and Love for Japan のチャリティー・イベントが 8月4 日（土）、東京・丸の内の新丸ビルで開かれます。

【大人もキッズも美しくなれる】【チャリティーができる】【やさしくなれる】を合い言葉に、日本とパリの美と癒しのカリスマが集結し、手と心の力で東北へ愛を届けるイベントです。

スタイリストや各界著名人から提供していただいた商品のフリーマーケットや、子供たちのメイク体験、パリ在住著名人によるトークショー、ネイルやマッサージが受けられるコーナーなどなど、子供も大人も楽しめる多彩な内容です。

イベントの詳細は、こちらのサイトから　http://hopeandlove.jimdo.com/

そして Labo Love Japan のコーナーでは、日本全国のパティシエたちに協力をいただいたお菓子を販売します。日本で展開しているフランスのパティシエたち、そして被災地の製菓専門学校の生徒さんたちも、参加してくれます！

協力してくださるパティシエと販売予定のお菓子は、以下の通りです（2012年7月26日更新。変更の可能性もありますのでご了承ください）。

マールブランシュ（京都）

お濃茶ラングドシャ「茶の菓」（５枚入り）

宮城調理製菓専門学校（宮城県）

藻塩クッキー、ずんだパウンドケーキ、ハーブ入りパン

協賛：トップトレーディング株式会社、株式会社サトー商会

アンリ・ルルー Henri Le Roux（キブロン－東京）

フレデリック・カッセル　Frédéric Cassel （フォンテーヌブロー、東京）

菓子工房SPATULE（兵庫県）

甘藷糖のマドレーヌ、酸化しないごま油を使ったクッキー

Genuine Sweets Works SOU（愛媛県）

味噌マカロン、バナナとアボカドのパウンドケーキ、アイシングクッキー

がとーど・ちか（福井県）

クッキー 3種（卵、乳、砂糖無し）：ビスコッティ、ヘルスバー、ピーナッツバター

ディアマン（プレーン、ヘーゼルナッツ、レーズン、チョコ）、

国産レモンのパウンドケーキ、有機紅茶とバナナのパウンドケーキ

お菓子教室Petite Ayako（大阪府）

焼き菓子とジャムのセット

Morimo Pudding（広島県）

ギャレット・ブルトンヌ（プレーン、チョコ、抹茶）

MUKUムク（大阪府）

クッキー詰め合わせ

Pomme de Terreポム・ド・テール（東京都）

ベーグルラスクとお菓子の詰め合わせ

HOPE AND LOVE from PARIS

【開催】    2012年8月4日（土） 11:00～ 21:00
【場所】新丸ビル7階 丸の内ハウス http://marunouchi-house.com/  （MAP）

【主催】    ホープ&ラブ フォー ジャパン事務局  http://hopeandloveparis.org/   
【協力】 丸の内ハウス / ドラムカン / Pred PR / 他各社
【後援】    陸前高田市

イベントの詳細 http://hopeandlove.jimdo.com/

東京・丸の内でのチャリティーイベントのお知らせ

Labo Love Japan がこれまでもコラボレーションしてきたHope and Love for Japan のチャリティー・イベントが 8月4 日（土）、東京・丸の内の新丸ビルで開かれます。

【大人もキッズも美しくなれる】【チャリティーができる】【やさしくなれる】を合い言葉に、日本とパリの美と癒しのカリスマが集結し、手と心の力で東北へ愛を届けるイベントです。

スタイリストや各界著名人から提供していただいた商品のフリーマーケットや、子供たちのメイク体験、パリ在住著名人によるトークショー、ネイルやマッサージが受けられるコーナーなどなど、子供も大人も楽しめる多彩な内容です。

イベントの詳細は、こちらのサイトから　http://hopeandlove.jimdo.com/

そして Labo Love Japan のコーナーでは、日本全国のパティシエたちに協力をいただいたお菓子を販売します。日本で展開しているフランスのパティシエたち、そして被災地の製菓専門学校の生徒さんたちも、参加してくれます！

協力してくださるパティシエと販売予定のお菓子は、以下の通りです（2012年7月26日更新。変更の可能性もありますのでご了承ください）。

マールブランシュ（京都）

お濃茶ラングドシャ「茶の菓」（５枚入り）

宮城調理製菓専門学校（宮城県）

藻塩クッキー、ずんだパウンドケーキ、ハーブ入りパン

協賛：トップトレーディング株式会社、株式会社サトー商会

アンリ・ルルー Henri Le Roux（キブロン－東京）

フレデリック・カッセル　Frédéric Cassel （フォンテーヌブロー、東京）

菓子工房SPATULE（兵庫県）

甘藷糖のマドレーヌ、酸化しないごま油を使ったクッキー

Genuine Sweets Works SOU（愛媛県）

味噌マカロン、バナナとアボカドのパウンドケーキ、アイシングクッキー

がとーど・ちか（福井県）

クッキー 3種（卵、乳、砂糖無し）：ビスコッティ、ヘルスバー、ピーナッツバター

ディアマン（プレーン、ヘーゼルナッツ、レーズン、チョコ）、

国産レモンのパウンドケーキ、有機紅茶とバナナのパウンドケーキ

お菓子教室Petite Ayako（大阪府）

焼き菓子とジャムのセット

Morimo Pudding（広島県）

ギャレット・ブルトンヌ（プレーン、チョコ、抹茶）

MUKUムク（大阪府）

クッキー詰め合わせ

Pomme de Terreポム・ド・テール（東京都）

ベーグルラスクとお菓子の詰め合わせ

HOPE AND LOVE from PARIS

【開催】    2012年8月4日（土） 11:00～ 21:00
【場所】新丸ビル7階 丸の内ハウス http://marunouchi-house.com/  （MAP）

【主催】    ホープ&ラブ フォー ジャパン事務局  http://hopeandloveparis.org/   
【協力】 丸の内ハウス / ドラムカン / Pred PR / 他各社
【後援】    陸前高田市

イベントの詳細 http://hopeandlove.jimdo.com/

Hope and Love for Japan へのご協力ありがとうございました！

6月9日（土）と10日（日）の2日間にわたって開かれたチャリティー･ファッション・セールが、大成功のうちに終了しました。

Lobo Love Japan が準備したお菓子は、終了時間を待たずに、10日18時に完売！　売上は合計1318ユーロに上りました。たくさんの方々にお越しいただき、ありがとうございました。

そして、今回お菓子を提供してくれたのは下記のパティシエたち。愛情がこもったおいしいお菓子を、いつもありがとう！

松根　晶子、市島　加奈子

ローベルジュ・カフェL’Auberge Café

たい焼き、大福、まめ大福、抹茶シフォン、

エッフェル塔クッキー、信号機クッキー、恐竜クッキー

　藤井　美絵

シェ・ボガトー　Chez Bogato

I Love Japan メッセージクッキー

棚木　千賀子

マカロン（抹茶、黒ごま、ゆず）

千葉　ともみ

マカロン（桜、抹茶）

松谷　治代

フィナンシェ抹茶＆黒ごま、抹茶アマンド・ショコラ、

桜ギモーヴ、ボンボン・ショコラ

今年もコラボします！ Labo Love Japon ×Hope and Love for Japon

2011年4月末にコラボしたHope and Love for Japon とのコラボレーションが、再び実現します！

東日本大震災から1年2カ月以上が経ちましたが、被災地そして被災者の復興への道は、まだ続いています。長期的な支援を通じて被災者の未来への希望を少しでも与えたいとの思いから、今年もチャリティー・バザーを開催することになりました。

Labo Love Japonも、パリを中心とするフランス在住の日本人パティシエの協力を得て、お菓子を販売いたします。たくさんの方の来場をお待ちしております。

【日時】　2012年6月9日（土）10時～12時（優先入場 : 入場料5ユーロ）

                           12時～20時（入場無料）

2012年6月10日（日）10時～17時（入場無料）

【場所】77 rue Charlot, 75003 Paris

【オフィシャルサイト】 http://hopeandlove.jimdo.com/

支援先は、被災地に直接届く団体を選んでいます。現在予定している支援先は下記の通りです。

・ふんばろう東日本　　　　

ふんばろう東日本支援プロジェクトとは、2011年3月11日の東日本大震災を機に4月1日に立ち上がった被災地支援のボランティア組織です。仙台市出身で、自らの親族も被災した代表の西條剛央がボランティアでの物資支援活動を開始したことから始まり、 被災地のニーズに合わせてスタッフが柔軟にプロジェクトを立ち上げており、現在では２０以上のプロジェクトが進行しています。

http://fumbaro.org/

　・ミシンでお仕事プロジェクト

被災した東北の女性たちにミシンを贈ることで元気になってもらい、ミシンでの作品づくりを生きがいやお仕事につなげていっていただこう！というプロジェクトです。被災した方々に、ミシン・裁縫セット・アイロン・アイロン台の４点を贈る「物資支援」と、ミシンの初心者講習会やスキルアップ講習会を開催する「人材育成支援」と、ミシンをお仕事につなげていく「自立支援」の３つを組み合わせた「総合支援プロジェクト」となっています。

・被災遺児、孤児への奨学金

宮城県：東日本大震災みやぎこども育英募金

 宮城県では東日本大震災により多くの子どもたちが被災し、また、親を失った子どもたち等も多数確認されております。こうした子どもたちが安定した生活を送り、子どもたちの希望する進路選択を実現できるよう支援するための基金です。

http://www.pref.miyagi.jp/kosodate/01kosodate/kihukouza/kihukouza.htm

岩手県：いわての学び希望基金

岩手県では、親を失った子どもが多数判明しており、被災地では親が仕事を失った子どもたちも多く、厳しい経済状況に置かれています。こうした子どもたちが自らの希望に沿った学校を卒業し、社会人として独り立ちするまで、息の長い支援を行うことを目的とした基金です。

http://www.pref.iwate.jp/view.rbz?cd=33420

福島県：東日本大震災ふくしまこども寄附金

東日本大震災で、保護者が死亡又は行方不明となった福島の児童（孤児・遺児）に対して、生活及び修学を支援するための給付金を給付するための基金です。

 http://wwwcms.pref.fukushima.jp/pcp_portal/PortalServlet?DISPLAY_ID=DIRECT&NEXT_DISPLAY_ID=U000004&CONTENTS_ID=25125

・桜ライン３１１

陸前高田市の津波到達点上に桜を植樹し、震災を後世に伝える為のプロジェクトです 。

震災後、「実は、今回と同規模の津波が三陸沿岸を飲みこんだ記録や痕跡がありました。」とのニュースより、10ｍを超える津波の可能性が、震災前から声高に叫ばれていれば津波によって奪われた命はもっと少なくて済んだのではないか？という思う者が集まり、「桜ライン311」を立ち上げました。次の時代が、この悔しさを繰り返すことのないよう、今回の津波の到達点を桜の木でつなぎ、後世に伝える。具体的には、陸前高田市内約170kmに渡る津波の到達ラインの10mおきに桜を植樹し、ラインにそった桜並木を作ることで後世の人々に、津波の恐れがあるときにはその並木より上に避難するよう伝承していきます。

パリ小町主催　Journeé de KIMONO 着物日和

パリもやっと春らしくなってきました。
この週末、土曜日（５月５日）には、”着物で何かできること”がキャッチフレーズの「パリ小町」さん主催イベント第一弾に参加させていただきます。
パリ小町のみなさんは、さまざまな被災地支援イベントに、素敵な着物姿でボランティア活動。日本人の私から見ても、彼女たちの着物姿は、凛としていて、とっても素敵！
LLJからは、メンバーTちゃんお得意の桜の葉ギモーヴ（フランス風マシュマロ）。今回は、彼女の本業が忙しかったため、レシピを教わって、私が作らせていただきました。
桜って、日本人にとって春のマストアイテムですが、香りをつけるのにも、花びらの粉末、花の塩漬け、桜リキュール、シロップと色々ありますが、その中でも、桜の葉の粉末が、一番日本人が春をイメージする大好きな桜餅の、あの風味が出るんですねぇ。嗅覚から来る味覚です。

Guimauve Feuille de Cerisier　桜の葉ギモーヴ

シュワシュワっとした独特の食感と桜の香りを楽しんでくださいね。
そして、パリ小町さんのイベントは、
MARAIS　OUEST
12 rue de Montmorency
75003 Paris
14時から18時
詳しくはhttp://www.pariskomatchi.org/　まで。
イベントは予約制です。ぜひ予約して足をお運びくださいませ！！